Descrição
O GIBIOzine, revista de Histórias em Quadrinhos de Divulgação Científica de Biologia, teve uma edição sobre “DENGUE” avaliada em escolas, apontando dificuldade dos alunos em entender a dinâmica dos vírus no organismo e sistema imune. A nova versão da HQ, elaborada com objetivo de adequar essas informações, foi analisada: os textos, antes muito extensos e com termos técnicos, foram alterados num roteiro que privilegia imagens como veículos explicativos e personagens que fornecem informações sucintas, cumprindo o papel de divulgação científica.||GIBIOzine, the Biology Scientific Dissemination Comic Book magazine, had an issue about “DENGUE” evaluated in schools, pointing out students' difficulty in understanding the dynamics of viruses in the body and immune system. The new version of the comic, designed to adapt this information, was analyzed: the texts, previously very extensive and with technical terms, were changed in a script that privileges images as explanatory vehicles and characters that provide succinct information, fulfilling the role of Scientific dissemination.
