Descrição
This article intends to discuss the ideas of representation and esthesia in the literary text, in its manifestations in the production of meaning, starting from the paratextual elements, which indicate the themes involved. For that, we took as a corpus the book O meu pé de orange lima (1968), by José Mauro de Vasconcelos, a work in which the figurative phenomenon is evidenced in a metaphysical way. The discussions will be guided by the philosophical concerns of Foucault (1985) and by the constitutions of meaning of Genette (1987), Greimas (2002; 2008) and Bertrand (2003). The investigation is constituted by excerpts from the childhood and youth novel that present the childhood daydream and show the fantastical isotopies, determinants of the values inserted in the discourse in the light of the discursive semiotics. The problem is that of making sense, under the aspect of perception and emotion, arising from fantasy, in which it is possible to suppose that the fantasy aspect cooperates with the actions of the subject of the statement, leading him to the dazzle of the things of the world and received by the enunciatee / reader.
||Este artigo pretende discutir as ideias de representação e estesia no texto literário, em suas manifestações na produção de sentido, partindo dos elementos paratextuais, que indiciam as temáticas envolvidas. Para isso, tomamos como corpus o livro O meu pé de laranja lima (1968), de José Mauro de Vasconcelos, obra em que se evidencia o fenômeno figurativo de modo metafísico. As discussões serão encaminhadas pelas inquietações filosóficas de Foucault (1985) e pelas constituições de sentido de Genette (1987), Greimas (2002; 2008) e Bertrand (2003). A investigação constitui-se por intermédio de trechos do romance infantojuvenil que apresentam o devaneio infantil e mostram as isotopias fantasiosas, determinantes dos valores inseridos no discurso à luz da semiótica discursiva. A problemática é a do fazer sentido, sob o aspecto da percepção e da emoção, advindas da fantasia, em que é possível supor que o aspecto fantasioso coopere com as ações do sujeito do enunciado, levando-o ao deslumbramento das coisas do mundo e recepcionado pelo enunciatário/leitor.
