Descrição
From the 20th century onwards, the City Administration of São Paulo began to formulate plans that guided the policy for public green areas. In this article we discuss the changes observed in two different experiences that occurred respectively in 1974 and 2014. The analysis here is divided into two perspectives: 1. historical indicators, through a review of official documents; and 2. design indicators, which examine the design practices of the architects involved in each experiment analyzed. To do so, a description is provided on how the indicators were formulated, as well as their use in this analysis. The results show a historical trend of progressive emphasis on environmental conservation and preservation and of diminishing the importance of the social role of parks and urban green areas, leading to significant changes in the role of architectural design for urban free areas.
||A partir do século XX, a Administração Municipal de São Paulo passou a formular planos que norteavam a política para as áreas verdes públicas. Neste artigo discutimos as modificações observadas em duas experiências distintas, ocorridas, respectivamente, em 1974 e 2014. A análise desdobra-se em duas perspectivas: 1. com base em indicadores históricos, fundamentada na leitura de documentos oficiais; e 2. a partir de indicadores projetuais, nos quais são examinadas as práticas projetuais dos arquitetos envolvidos em cada experiência analisada. Para tanto, são descritos os modos como os indicadores foram formulados, bem como seu emprego nesta análise. Os resultados mostram uma tendência histórica de ênfase progressiva nos valores de conservação e recuperação ambiental, e diminuição da importância do papel social dos parques e áreas verdes urbanas, levando a modificações significativas na função do projeto arquitetônico para essas áreas.
