Taste of the reader: a comparison of flavors between the tale “Feijoada Completa” by Luis Fernando Verissimo and the song “Feijoada Completa” by Chico Buarque||O paladar do leitor: uma comparação de sabores entre o conto “feijoada completa” de Luis Fernando Versissimo e a cançao “feijoada completa” de Chico Buarque

Descrição

Este trabalho parte da relação dialógica presente entre diferentes obras artísticas. Procuramos estabelecer uma leitura comparativa entre a obra musical Feijoada Completa, de Chico Buarque, e o conto Feijoada Completa, de Luis Fernando Verissimo, salientando a importância do ingrediente leitor, já apontada por teóricos da Estética da Recepção, para a efetiva comparação de sabores. Trabalho desenvolvido, portanto, com o intuito de rastrearmos como a obra literária dialoga com a obra musical para a construção estrutural e constituição de significados apontados por leitores, estes, fundamentais para a constatação do intertexto e concretização da obra literária.||This work starts this dialogic relationship between different artworks. We seek to establisha comparative reading of the musical work Feijoada Completa, Chico Buarque, and the tale Feijoada Completa, Luis Fernando Verissimo, stressing the importance of ingredient reader, as pointed out by theorists Aesthetics of Reception, for effective comparison off lavors. Work done, so in order to track down where and how the literary dialogues with the musical work, for building and structural constitutions of meanings pointed out by readers, these are fundamental to the realization of the intertext.