Descrição
O artigo tem como tema as parteiras (italianas e brasileiras) diplomadas em diferentes cidades da Itália e em Innsbruck (Império Austro-Húngaro), que atuaram em São Paulo no período da imigração em massa de estrangeiros para o Brasil. Os objetivos são: 1) trazer para primeiro plano as parteiras estrangeiras diplomadas, cujo número não é desprezível face ao de brasileiras registradas no Serviço Sanitário; 2) problematizar a imagem da parteira imigrante, vista tradicionalmente pela historiografia como leiga, sem formação profissional ou qualificação técnica; 3) trazer elementos para repensar a participação das mulheres no espaço público na virada do século XIX para o XX, com destaque na área da Saúde; e 4) divulgar fontes pouco utilizadas pela historiografia da imigração, como os Livros de Registros da Fiscalização do Exercício Profissional, Atas, Livros de Exame de Habilitação, regulamentose dossiês de alunas inscritas da Escola de Parteiras de São Paulo.||The article focuses on the midwives (Italian and Brazilian) that graduated in Italian cities and in Innsbruck (Austro-Hungarian Empire) who worked in São Paulo during the period of Italian mass immigration to Brazil. The objectives are: 1. To bring to light the role of foreign graduated midwives working mainly in the city of Sao Paulo, whose number couldn’t be ignored if compared to the Brazilian registered midwives; 2. To examine the immigrant midwife’s image viewed traditionally by the historiography as untrained, ignorant and without professional or technical qualifications; 3. To rethink the women’s participation in the public sphere at the end of the 19th and in the early 20th century and it’s relation within the Health Services; 4.To utilize resources not always used in the historiography of immigration, such as the registers of inspection by the Health Service, minutes, registers of qualifications, regulations and dossiers of enrolled students at the Escola de Parteiras de São Paulo (Midwifery School).
