Descrição
Amid the recent recognition of assets linked to the history and memory of black populations by the heritage preservation agency in the State of São Paulo, Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Artístico e Turístico do Estado de São Paulo (CONDEPHAAT), the present article discusses issues about the adequacy of usage of landmark instruments and of registration in the identification and protection of Afro-descendent territories as cultural asset, based on technical studies on Candomblé and Umbanda sites conducted by UPPH, that guided decisions made by CONDEPHAAT. This work seeks to contribute to the discussion on the importance of preserving these spaces, as they are material supports for the African-Brazilian culture in São Paulo.||Em meio a trajetória recente de reconhecimento de bens ligados à história e memória das populações negras pelo órgão de preservação do patrimônio no Estado de São Paulo, o presente artigo discute questões sobre a adequação da utilização dos instrumentos do tombamento e do registro no trabalho de identificação e proteção de territórios de matriz africana como bem cultural, a partir dos estudos técnicos desenvolvidos sobre os espaços de Candomblé e Umbanda pela UPPH1 , que balizaram a decisão do CONDEPHAAT. Na reflexão que propõe busca contribuir com a discussão sobre a importância da preservação destes espaços como suportes materiais da cultura afro-brasileira em São Paulo.
