Descrição
This paper studies the representation of urban youth through media images broadcast in French and Brazilian music videos of the 2000s. In these clips for a young audience, dances, sports events and other various bodily urban elements are significant. Based on this, the study’s goal is to observe in the short musical films the way the bodies are shown, and also how they are affected by the cities. The paper seeks, thus, to study the way the society - via media - thinks and represents the urban youth culture.||El documento analiza la representación de la juventud urbana en los medios de comunicación masiva a través de imágenes transmitidas por videoclips franceses y brasileños de la década de 2000. En estos clips para un público joven danzas, eventos deportivos y otras varias manifestaciones corporales son elementos significativos. Con base en esas constataciones, el objetivo del estudio es observar en las películas musicales cortas la forma como los cuerpos se muestran y también como son afectados por las ciudades. Con eso, se propone, estudiar la forma por la cual la sociedad - a través de los medios de comunicación - piensa y representa las culturas jóvenes urbanas.||O artigo estuda a representação de jovens urbanos na mídia através de imagens veiculadas em videoclipes brasileiros e franceses dos anos 2000. Nesses clipes destinados a um público jovem as danças, esportes e outras diversas manifestações corporais urbanas constituem elementos significativos. Partindo dessa constatação, o objetivo do trabalho é observar nos filmes musicais curtos a maneira pela qual os corpos são mostrados, assim como são afetados pelas cidades. Desse modo, busca-se estudar a maneira pela qual a sociedade - via meios de comunicação - representa as culturas jovens urbanas.
