Descrição
This article has as matrix research the psychophysical training with martial and meditative arts, systematized by Phillip B. Zarrili. The proposed approach is developed through “creative writing”, a methodological procedure proclaimed and defended by Sylvie Fortin focused on the development of narratives that resort to imbricated use of theory and fiction to analyze data collected from a research. Thus, the narrative contextualizes the Zarrili trajectory in the psychophysical training tradition in the West, retracing fictionally the route that goes from is time in his sports practice at the university, his initiation in the world of martial and meditative arts in Kerela, India, until his access to the psychophysical training program developed by Adolf Clarence Scott at Wisconsin-Madison University. Then, the narrative continues presenting Cesario Augusto Pimentel as the disciple of Zarrilli to ensure the arrival of this legacy to the north of Brazil through the foundation of the GITA - Group of Research in Psychophysical Training of Acting, which occurred in 2008, in the city of Belém do Pará. The intercultural approach is ensured by the northerner look who narrates the facts.||Este artigo tem como matriz de investigação o treinamento psicofísico com artes marciais e meditativas, sistematizado por Phillip B. Zarrili. A abordagem proposta se desenvolve por meio de “escrita criativa”, procedimento metodológico apregoado e defendido por Sylvie Fortin, voltado ao desenvolvimento de narrativas que recorrem ao uso imbricado entre teoria e ficção para analisar dados coletados de uma pesquisa. Desse modo, a narrativa contextualiza a trajetória de Zarrili na tradição do treinamento psicofísico para atuantes do ocidente, reconstituindo ficcionalmente o percurso que vai desde os tempos de sua prática esportiva na universidade, sua iniciação ao mundo das artes marciais e meditativas em Kerela, na Índia, até sua adesão ao programa de treinamento psicofísico, desenvolvido por Adolf Clarence Scott, na Universidade de Wisconsin-Madison. Em seguida, a narrativa prossegue apresentando Cesário Augusto Pimentel como o discípulo de Zarrilli que garante a chegada deste legado ao norte do Brasil por meio da fundação do GITA – Grupo de Investigação do Treinamento Psicofísico do Atuante, ocorrida no ano de 2008, na cidade de Belém do Pará. A abordagem intercultural é assegurada pelo olhar nortista de quem narra os fatos.
