Descrição
Esta pesquisa buscou compreender a relação entre histórias em quadrinhos e arte visionária.
Enquanto Arte Visionária usei o conceito criado pelo artista Laurence Caruana, no livro The
First Manifesto of Visionary Art (2001), que definiu ser este todo tipo de trabalho artístico que
intenciona retratar visões obtidas por estados ampliados de consciência. No Brasil, apesar de
pouco conhecidos no país, há autores de quadrinhos renomados internacionalmente que são
claramente visionários, como é o caso de Sergio Macedo e Alain Voss. A proposta, então, foi
investigar os processos criativos envolvidos no fazer de trabalhos tão singulares, como
funciona a relação entre as visões/quadrinhos/vida cotidiana e como os Estados Não
Ordinários de Consciência (ENOC) podem ou não interferir na persona do artista. Foram
analisados os trabalhos de Moebius, Jim Woodring, Rick Veitch, Sergio Macedo e Xalberto,
além de minha própria produção anterior à pesquisa. Como referencial usei, principalmente,
bibliografias ligadas aos processos criativos, antropologia (xamanismo), psicologia (ENOC)
para demarcar o terreno teórico ao qual trafego. A investigação se deu na linha de pesquisa
de Poéticas Visuais e Processos de Criação, assim, ela se estende também para a prática
artística, ou seja, fazer quadrinhos. No meu caso, criei colaborativamente histórias que estão
no escopo da arte visionária, tendo como método de indução de ENOC o chá ritualístico
ayahuasca, sonhos lúcidos e a técnica chamada Respiração Holotrópica – desenvolvida pelo
psiquiatra tcheco Stanislav Grof. A abordagem metodológica foi a pesquisa baseada em arte
combinada com auto etnografia. Enquanto resultado poético, foram desenvolvidas 16 histórias
em quadrinhos, oito delas derivadas de ayahuasca e três de sonhos lúcidos, uma de sonho
comum e outra de sonho hipnagógico, além de três histórias derivas de Respiração
Holotrópica. Os processos criativos de cada uma delas foi discutido, buscando traçar paralelos
entre o visto, sentido e retratado, com os processos cognitivos e estados psicológicos típicos
dos ENOC. Ao final, todas as histórias foram reunidas em um álbum de histórias em
quadrinhos chamado Cartografias do Inconsciente.||This research spotlights on the relationship between comic books and visionary art. Over Visionary Art it's
used the concept created by the artist Laurence Caruana in The First Manifesto of Visionary Art (2001),
which defines all this type of artwork that intends to portray visions obtained by outstretched states of
consciousness. In Brazil, although little known in the country, there are renowned international comic
authors who are pointedly visionary, as is the case of Sergio Macedo and Alain Voss. The proposal, then, is
to investigate the creative processes involved in doing such singular works and the relationship between
visions / comics / everyday life and how Non-Ordinary States of Consciousness (NOSC) may or may not
intervene with the artist's persona. I look into the works of Moebius, Jim Woodring, Rick Veitch, Sergio
Macedo and Xalberto, as well as my own production prior to the research. Bibliographies related to creative
processes, anthropology (shamanism), psychology (NOSC), are used as reference to demarcate the
theoretical ground which I go through. the investigation takes place in the line of research of Visual Poetics
and Creation Processes, thus, it also extends to the artistic practice, that is, to make comics. In my case, to
create stories that are in the scope of visionary art, using as methods to induce NOSC the ritualistic
ayahuasca tea, lucid dreams and the technique called Holotropic Breathwork - developed by the Czech
psychiatrist Stanislav Grof. The methodological approach is art-based research combined with selfethnography.
As a poetic result, 16 comic stories were developed, eight of them derived from ayahuasca and
three from lucid dreams, one from common dream and one from hypnagogic dream, in addition to three
stories derived from Holotropic Breathwork. The creative process of each of them is discussed, seeking to
draw parallels between the seen, felt and portrayed, with the cognitive processes of psychological states
typical of NOSC. In the end, all the stories were put together in a comic book album called Cartographies of
the Unconscious.||Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
