Descrição
This dissertation, called Photographs of Invisible Cities: a poetic and cartographic look at the flows in the Fragata neighbourhood of Pelotas, Rio Grande do Sul, was conducted at the UFPel Postgraduate Program in Visual Arts, in the research line Creation Processes and Poetics of everyday life. The poetic research is focused on some concerns experienced in my existence. The proposed work starts from questions regarding what affects our perception in the city. We live in contemporary times with the excesses of work, information and images. Do we still have time to look at the city? And when we have, are we willing to contemplate it? Capitalism massifies the subjectivity of individuals by showing only one way: consumption and false happiness, which leads to the acceleration of daily life. The methodology used in the research was cartography because it is my subjectivity as a researcher, being the object of research my own existential territory. From the Fragata neighbourhood, where I have lived for over forty years, I begin to photograph passer-by flows and find clues to develop the work. One of them was Italo Calvino's book The Invisible Cities, which made me look at my neighbourhood in a different way and use my imagination to find other cities within Pelotas. In the course of the research I discovered three cities, each with its own particularity, but all full of stories. To materialize them I use photography as an extension of my gaze to produce videos and images.||Sem bolsa||Esta dissertação, denominada Fotografias de cidades invisíveis: um olhar poético e cartográfico sobre os fluxos no bairro Fragata em Pelotas, Rio Grande do Sul, foi realizada no Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da UFPel, na linha de pesquisa Processos de Criação e Poéticas do Cotidiano. A pesquisa poética é voltada para algumas inquietações vivenciadas na minha existência. O trabalho proposto parte de questionamentos em relação ao que afeta a nossa percepção na urbe. Vivemos na contemporaneidade com os excessos de trabalho, de informações e de imagens. Será que ainda temos tempo para olhar a cidade? E quando temos, estamos dispostos a contemplá-la? O capitalismo massifica a subjetividade dos indivíduos mostrando somente um caminho: o do consumo e de uma falsa felicidade, que acarreta no aceleramento do cotidiano. A metodologia empregada na pesquisa foi a cartografia por se tratar da minha subjetividade enquanto pesquisador, sendo o objeto de pesquisa o meu próprio território existencial. A partir do bairro Fragata, onde moro há mais de quarenta anos, começo a fotografar os fluxos dos transeuntes e encontrar pistas para desenvolver o trabalho. Uma delas foi o livro As cidades invisíveis, de Italo Calvino, que me fez olhar para o meu bairro de outra maneira e usar a imaginação para encontrar outras cidades dentro de Pelotas. No caminhar da pesquisa descobri três cidades, cada uma com sua particularidade, mas todas carregadas de histórias. Para materializá-las utilizo a fotografia como extensão do meu olhar para produzir vídeos e imagens.
