Descrição
Orientadores: Lenita Waldige Mendes Nogueira, Denise Hortência Lopes Garcia||Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes||Resumo: Este trabalho se propôs a elaborar um catálogo comentado da obra musical completa de Maria Helena Rosas Fernandes (1933), bem como definir fases e características em sua trajetória como compositora. Maria Helena tem seu trabalho reconhecido por meio de premiações recebidas, além de obras publicadas, gravadas e executadas tanto no Brasil quanto no exterior. Buscamos preencher uma lacuna de estudo sobre tal obra musical com uma metodologia que se apoiou sobre dois objetos de pesquisa, as partituras como fontes primárias e o objeto como fenômeno real - que seria o material proveniente das entrevistas realizadas com a compositora. O catálogo apresenta uma ficha catalográfica para cada uma das setenta e duas peças, contando com diversas formações para solo, música de câmara, orquestral, óperas, entre outras. As fichas contêm as informações de catalogação (título, ano da composição, formação instrumental, edição, localização do manuscrito, duração, estreia, premiações, gravações e outras informações) e ainda os comentários musicais, que podem tratar sobre a forma, a estrutura, o gênero, o material musical, a temática extramusical, as características do processo composicional, a rítmica e a instrumentação de cada peça. A partir da análise dos objetos de pesquisa definimos três períodos distintos entre si e com caraterísticas peculiares na carreira da compositora. Dentre estes se destacaram a segunda e terceira fases, que incluem composições com influências da música indígena brasileira, a utilização de temas extramusicais como elementos condutores do processo composicional e a aplicação de temas variados - com maior proeminência para os relacionados ao Brasil e à sua natureza. A obra de Maria Helena é brasileira (porém não é nacionalista) e singular, partindo de elementos tipicamente brasileiros como cantos de índios e de pássaros nativos para compor uma obra original||Abstract: This study aimed to develop a commented catalog of the complete musical work of Maria Helena Rosas Fernandes (1933), as well as defining phases and characteristics in her career as a composer. Maria Helena has her work recognized through awards received and works published, recorded and performed both in Brazil and abroad. We seek to fill a gap of study about her musical work with a methodology that is supported on two research objects, the musical scores as primary sources and the object as real phenomenon - that would be the material from the interviews with the composer. The catalog features a cataloguing record for each of the seventy-two musical pieces, with diverse formations for solos, chamber music, orchestral, opera, among others. The records contain the cataloging information (title, year of composition, instrumental formation, editing, location of the manuscript, duration, premiere, awards, recordings and other information) and also musical comments, which can handle on the form, structure, the genre, the musical material, the extramusical theme, the characteristics of the compositional process, the rhythm and instrumentation of each piece. We defined three distinct periods each other and characteristics in the composer's career from the analysis of the research objects. Among them stood out the second and third phases, which include compositions with influences of Brazilian Indigenous music, the use of extramusical topics such as driver element in the compositional process and the application of various themes - with greater prominence for related to Brazil and its nature. The work of Maria Helena is brazilian (but not nationalist) and singular, with typical brazilian elements like Indigenous chants and chants of native birds to compose an original work||Mestrado||Música, Teoria, Criação e Prática||Mestra em Música||CAPES
